-
1 - средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, к массе вещества dm в этом объеме.
4. Доза поглощенная ( D) - величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу:
, где
de - средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, к массе вещества dm в этом объеме.
Единица поглощенной дозы - грей, Гр (1 Гр = 1 Дж/кг). Использовавшаяся ранее внесистемная единица поглощенной дозы - рад равна 0,01 Гр.
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > - средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, к массе вещества dm в этом объеме.
-
2 mittlere Dosis
-
3 Mediandosis
f́средняя доза (облучения)- Mediandosis, tödliche средняя смертельная доза
-
4 Mediandosis
-
5 Strahlenbelastung
f́доза облучения- Strahlenbelastung, durchschnittliche средняя доза облучения
-
6 Strahlenbelastung
-
7 Durchschnittsdosis
сущ.мед. средняя доза -
8 Mediandosis
сущ.воен. средняя доза (облучения) -
9 durchschnittliche Strahlenbelastung
прил.воен. средняя доза облученияУниверсальный немецко-русский словарь > durchschnittliche Strahlenbelastung
-
10 Lötmitteldose
fсредняя доза припояRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Lötmitteldose
-
11 Durchschnittsdosis
-
12 mittlere effektive Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mittlere effektive Dosis
-
13 mittlere letale Dosis
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > mittlere letale Dosis
-
14 mittlere tödliche Dosis
средняя летальная дозаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > mittlere tödliche Dosis
-
15 mittlere genetische Strahlenbelastung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > mittlere genetische Strahlenbelastung
-
16 Dosis
f́доза (облучения, радиации); величина дозы- Dosis, absorbierte поглощенная доза
- Dosis, akkumulierte накопленная (суммарная) доза
- Dosis, akute (суммарная) суточная доза
- Dosis, biologische биологическая доза
- Dosis, chronische (суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
- Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, eingestrahlte полученная доза
- Dosis, erträgliche допустимая доза
- Dosis, ganztägige суточная доза
- Dosis, gesammte absorbierte суммарная (интегральная) поглощенная доза
- Dosis, höchstzulässige предельно допустимая доза
- Dosis, jeweils wirksame эффективная доза
- Dosis je Zeiteinheit доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
- Dosis, kritische критическая доза
- Dosis, kurative лечащая доза
- Dosis, letale летальная доза
- Dosis, maximal zulässige предельно допустимая доза
- Dosis, mittlere tödliche средняя смертельная (летальная) доза
- Dosis, r-äquivalente доза, эквивалентная одному рентгену
- Dosis, tödliche смертельная (летальная) доза
- Dosis, verabfolgte (verabreichte) полученная доза
- Dosis, zulässige допустимая доза
-
17 Dosis
(f)доза (облучения, радиации); величина дозыDosis, absorbierte — поглощенная доза
Dosis, akkumulierte — накопленная ( суммарная) доза
Dosis, akute — ( суммарная) суточная доза
Dosis, aufgenommene — полученная доза
Dosis, biologische — биологическая доза
Dosis, chronische — ( суммарная) доза, полученная за промежуток времени свыше суток
Dosis, die auf die Zeiteinheit bezogene — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, eingestrahlte — полученная доза
Dosis, erträgliche — допустимая доза
Dosis, ganztägige — суточная доза
Dosis, gesammte absorbierte — суммарная ( интегральная) поглощенная доза
Dosis, höchstzulässige — предельно допустимая доза
Dosis, jeweils wirksame — эффективная доза
Dosis je Zeiteinheit — доза, получаемая в единицу времени; мощность дозы; уровень радиации
Dosis, kritische — критическая доза
Dosis, kurative — лечащая доза
Dosis, letale — летальная доза
Dosis, maximal zulässige — предельно допустимая доза
Dosis, mittlere tödliche — средняя смертельная ( летальная) доза
Dosis, r-äquivalente — доза, эквивалентная одному рентгену
Dosis, tödliche — смертельная ( летальная) доза
Dosis, verabfolgte ( verabreichte) — полученная доза
Dosis, zulässige — допустимая доза
-
18 mittlere tödliche Dosis
прил.воен. средняя летальная доза, средняя смертельная дозаУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere tödliche Dosis
-
19 Belastung
f́нагрузка; напряжение; доза облучения (радиации); обвинение- Belastung, dauernde длительная нагрузка
- Belastung durch Eigengewicht мертвый груз; собственный вес; стояночная нагрузка
- Belastung, durchschnittliche средняя нагрузка
- Belastung, gleichmäßige равномерно распределенная нагрузка
- Belastung in der Ausbildung, (optimale) (предельная) учебная нагрузка
- Belastung, kapazitive емкостная нагрузка
- Belastung, körperliche физическая нагрузка
- Belastung, maximal zulässige максимально допустимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения (радиации)
- Belastung, physische физическая нагрузка
- Belastung pro Flächeneinheit удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади
- Belastung pro Pferdestärke (PS) нагрузка на единицу мощности в л. с.
- Belastung, psychische психическая нагрузка
- Belastung, psychologische психологическая нагрузка
- Belastung, spezifische удельная нагрузка
- Belastung, statische статическая нагрузка
- Belastung, stoßförmige ударная нагрузка
- Belastung, täglich erträgliche ежедневно допустимая доза облучения (радиации)
- Belastung, thermische термическая нагрузка
- Belastung, zulässige допустимая нагрузка; (максимально) допустимая доза облучения (радиации)
-
20 Belastung
(f)нагрузка; напряжение; доза облучения ( радиации); обвинениеBelastung, dauernde — длительная нагрузка
Belastung durch Eigengewicht — мертвый груз; собственный вес; стояночная нагрузка
Belastung, durchschnittliche — средняя нагрузка
Belastung, gleichmäßige — равномерно распределенная нагрузка
Belastung in der Ausbildung, (optimale) — ( предельная) учебная нагрузка
Belastung, kapazitive — емкостная нагрузка
Belastung, körperliche — физическая нагрузка
Belastung, maximal zulässige — максимально допустимая нагрузка; максимально допустимая доза облучения ( радиации)
Belastung, physische — физическая нагрузка
Belastung pro Flächeneinheit — удельная нагрузка, нагрузка на единицу площади
Belastung pro Pferdestärke (PS) — нагрузка на единицу мощности в л. с.
Belastung pro Rad — нагрузка на ( каждое) колесо
Belastung, psychische — психическая нагрузка
Belastung, psychologische — психологическая нагрузка
Belastung, spezifische — удельная нагрузка
Belastung, statische — статическая нагрузка
Belastung, stoßförmige — ударная нагрузка
Belastung, täglich erträgliche — ежедневно допустимая доза облучения ( радиации)
Belastung, thermische — термическая нагрузка
Belastung, zulässige — допустимая нагрузка; ( максимально) допустимая доза облучения ( радиации)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
средняя доза железы — vidutinė liaukos dozė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. average glandular dose rus. средняя доза железы, f pranc. dose moyenne à la glande, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
индивидуальная средняя доза в течение всей жизни — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN chronic intake … Справочник технического переводчика
Доза — основная мера экспозиции, характеризующая количество химического вещества, воздействующее на организм. Источник: Р 2.1.10.1920 04: Руководство по оценке риска д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза ионизирующего излучения — мера действия излучения в какой л. среде. Величина Д. и. и. (D) зависит от вида излучения (нейтроны, γ кванты и т. д.), его интенсивности, энергии частиц, времени облучения и состава облучаемого вещества. Различают поглощенную дозу, удельную… … Российская энциклопедия по охране труда
Доза поглощенная — 6. Доза поглощенная величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу. Единицей поглощенной дозы является грей (Гр). Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 6. Доза поглощенная величина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза поглощенная ( D) — 3.13. Доза поглощенная ( D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу: D = , где средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, dm масса вещества в этом объеме. Энергия… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза поглощенная (D) — 13 . Доза поглощенная (D) величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу: , где средняя энергия, переданная ионизирующим излучением веществу, находящемуся в элементарном объеме, a dm масса вещества в этом объеме. Энергия может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доза поглощенная ( D ) — 13. Доза поглощенная ( D ) величина энергии ионизирующего излучения, переданная веществу где dē средняя энергия, переданная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средняя годовая эффективная доза облучения — СГЭД Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОЗА КУМУЛЯТИВНАЯ СРЕДНЯЯ СМЕРТЕЛЬНАЯ — суммарное количество вещества, приводящее к гибели 50% подопытных животных при повторном введении вещества в дозах, которые обычно являются определенными долями средней смертельной дозы. Эта оценка зависит от выбранной дробности дозы (например, 0 … Экологический словарь